направление

направление
направление сущ
direction
азимутальное направление
azimuth direction
антенны противоположного направления
back-to-back antennas
билет в одном направлении
one-way ticket
билет на полет в одном направлении
single ticket
ветер в направлении курса полета
tailwind
в западном направлении
westward
вибрация руля направления
rudder vibration
вихрь в направлении линии полета
line vortex
в обратном направлении
backward
выдерживать направление по лучу
follow the beam
градусы относительно северного направления
degrees from North
дальний маркер обратного направления
reciprocal outer marker
доворот для коррекции направления полета
flight corrective turn
единый тариф на полет в двух направлениях
two-way fare
изменение направления
veer
изменение направления ветра в районе аэродрома
aerodrome wind shift
измерение направления шума
directional noise measurement
имеющий два направления
bidirectional
истинное направление северного меридиана
true north
кресло , расположенное перпендикулярно направлению полета
outboard facing seat
кресло , расположенное по направлению полета
forward facing seat
кресло , расположенное против направления полета
aft facing seat
лететь в северном направлении
fly northbound
линия направления руления
taxiing direction line
лонжерон руля направления
rudder spar
магнитное направление северного меридиана
magnetic north
маршрут полета в направлении от вторичных радиосредств
track from secondary radio facility
механизм ограничения отклонения руля направления
rudder limit stop actuator
механизм стопорения руля направления
rudder locking mechanism
наземный указатель направления ветра
ground wind indicator
наиболее благоприятное направление ВПП
favourable runway orientation
направление вдоль оси
fore-aft direction
направление ветра
wind direction
направление воздушного потока
airflow direction
направление ВПП
1. runway heading
2. runway orientation направление вращения
direction of rotation
направление в сторону подъема
up-slope direction
направление в сторону уклона
down-slope direction
направление захода на посадку
direction of approach
направление луча
beam direction
направление отраженного луча
back beam track
направление подъемной силы
lift direction
направление полета
flight direction
направление посадки
direction for landing
направление потока
flow route
направление разворота
direction of turn
направление расположения ВПП
runway direction
на участке маршрута в восточном направлении
on the eastbound leg
огни направления посадки
landing direction lights
огни указателя направления посадки
landing direction indicator lights
отклонять руль направления
give rudder
педаль управления рулем направления
rudder pedal
пеленг с учетом направления ветра
wind relative bearing
полет в восточном направлении
eastbound flight
полет в направлении на станцию
flight inbound the station
полет в направлении от станции
flight outbound the station
полет в обоих направлениях
back-to-back flight
полет в одном направлении
one-way flight
положение по направлению трассы
along-track position
пульт ножного управления рулем направления
rudder pedal unit
реверс , перемена направления
reversal
рулевая машинка руля направления
rudder servo unit
руль направления
1. rudder
2. yaw rudder система ограничения отклонения руля направления
rudder limiting system
система управления рулем направления
rudder control system
система управления триммером руля направления
rudder trim tab control system
скольжение в направлении полета
forwardslip
совершать посадку в направлении ветра
land downwind
тариф в одном направлении
directional rate
тариф для полета в одном направлении
single fare
триммер руля направления
rudder trim tab
тяга , регулируемая по величине и направлению
vectored thrust
указатель направления ветра
wind direction indicator
указатель направления посадки
landing direction indicator
управление рулем направления
rudder control
условное направление северного меридиана
grid north

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Направление — Направление  неоднозначное слово, которое может обозначать: Основное значение и производные от него Направление вектора  для вектора в геометрии. Азимут  направление на местности, на поверхности с заданной системой координат. Имеет …   Википедия

  • НАПРАВЛЕНИЕ — НАПРАВЛЕНИЕ, направления, ср. 1. Действие по гл. направить направлять (книжн.). Направление на работу. 2. Линия движения чего нибудь; сторона, в которую развивается действие чего нибудь или в которой находится что нибудь. «Стратегия есть… …   Толковый словарь Ушакова

  • направление — Веяние, дух, закваска, настроение. В этом училище дурное направление, дурная закваска. Веяние времени. Солдатский дух. .. См …   Словарь синонимов

  • НАПРАВЛЕНИЕ — НАПРАВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. направить. 2. Линия движения; путь развития. Идти в северном направлении. Взять н. на юг. Правильное н. в работе. Дать н. делу. 3. Участок фронта, от к рого в какую н. сторону направлены боевые действия, выполнение… …   Толковый словарь Ожегова

  • направление — канал кабельной канализации магистраль способ средство метод образ действия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы канал кабельной… …   Справочник технического переводчика

  • направление — 3.16 направление (conductor): Внешняя колонна обсадных труб скважины. Источник: ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • направление — я, с. 1) Линия движения чего л.; пункт, сторона, в которую устремлено действие, движение. Западное направление. Выбрать направление. В корму бил порывистый ветер. Каждую минуту он менял направление и хлестал то в спину, то в лицо, то справа, то… …   Популярный словарь русского языка

  • направление — взять направление • действие, объект выбрать направление • выбор дать направление • действие держать направление • действие, объект изменить направление • изменение менять направление • изменение определить направление • оценка, измерение… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • направление — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? направления, чему? направлению, (вижу) что? направление, чем? направлением, о чём? о направлении; мн. что? направления, (нет) чего? направлений, чему? направлениям, (вижу) что? направления, чем?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Направление — (referral) – процесс формального извещения агентства социального обеспечения о том, что потенциальный КЛИЕНТ или потребитель нуждается в помощи. Направление составляет сам клиент или третье лицо, обычно из родственников, друзей и соседей клиента …   Словарь-справочник по социальной работе

  • направление — НАПРАВЛЕНИЕ1, я, ср Идеология общественного, литературно художественного, политического и др. течения. Потом вся эта громадная литература рабочего вопроса, самого либерального лассалевского направления… (Л. Т.). НАПРАВЛЕНИЕ2, я, ср Документ о… …   Толковый словарь русских существительных

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”